Вас приветствует ФК «Шахтер»!

Уважаемые болельщики! В связи с изменениями в законодательстве Украины просим вас перейти по ссылке http://shakhtar.com/ru/members/newagree/ и дать нам согласие (или отказаться) на использование ваших персональных данных. Ваши данные будут безвозвратно удалены из нашей базы в случае: – несогласия с договором по вышеуказанной ссылке; – автоматически, если вы не выбрали ни одного варианта (проигнорировали договор по вышеуказанной ссылке). С уважением, ФК «Шахтер» *** Шановні уболівальники! У зв'язку зі змінами в законодавстві України прохаємо вас перейти за посиланням http://shakhtar.com/ua/members/newagree/ й дати нам згоду (чи відмовитися) на використання ваших персональних даних. Ваші дані буде видалено без можливості їх повернення в разі: – незгоди з договором за вказаним вище посиланням; – автоматично, якщо ви не обрали жодного варіанту (проігнорували договір за вказаним вище посиланням). З повагою, ФК «Шахтар» *** Dear supporters! Due to changes in the Ukrainian legislation, you are kindly requested to go to the personal data use agreement page using the link http://shakhtar.com/en/members/newagree/ and give your consent (or refusal) for the use of your personal data by us. Your data will be: – permanently removed from our database in case of your disagreement with the terms and conditions in the above link; – automatically removed should neither option be selected (i.e. the agreement in the above link was ignored); Yours respectfully, FC Shakhtar *** Queridos torcedores! Devido a alterações na legislação da Ucrânia, pedimos que acesse o link http://shakhtar.com/en/members/newagree/ e indique a sua permissão (ou recusa) para a utilização dos seus dados pessoais. Os seus dados serão permanentemente removidos do nosso banco de dados caso você: – Discorde do acordo do link indicado acima; – Não selecione nenhuma das opções (caso ignore o acordo do link indicado acima). Nesse caso a remoção será automática. Atenciosamente, FC Shakhtar Donetsk